En LMP Language Services, ofrecemos el equipamiento de sonido y traducción simultánea necesario para la realización de todo tipo de reuniones y conferencias multilingües. 

​

Interpretación simultánea con equipamiento fijo

​

Ideal para conferencias, seminarios, cursos y eventos de envergadura. Permite tanto la traducción en eventos bilingües como la interpretación de varios idiomas en simultáneo en eventos multilingües.

Este servicio incluye:

• Cabinas acústicas con capacidad para 2 intérpretes que cumplen con las normas internacionales

• Micrófonos y auriculares para los intérpretes

• Consolas digitales de cabina con 8 canales y comandos independientes dentro de la cabina

• Transmisores de frecuencia para 12 idiomas simultáneos

• Receptores infrarrojos de 8 canales con auriculares bilaterales ultralivianos para los participantes

• Pantallas infrarrojas de irradiación

• Equipo de potencia amplificadora

• Consola preamplificadora con ecualizador individual

• Micrófonos de pie con caña

• Micrófonos de mesa con pie de apoyo

• Micrófonos inalámbricos de mano

• Columnas acústicas de 2 vías

• Técnicos y Asistentes de sala altamente capacitados

​

​

Interpretación simultánea con equipamiento portátil

​

LMP Language Services cuenta con equipos portátiles inalámbricos ideales para reuniones, visitas, recorridos por plantas industriales, workshops y seminarios con grupos reducidos de participantes.

Esta modalidad permite que la comunicación se realice sin pausas, lo que logra que las reuniones fluyan de manera ágil y ordenada.

 

El equipo portátil incluye dos transmisores con doble canal de idioma para los intérpretes y receptores con auriculares para los participantes.

Es de fácil uso y transporte y no requiere la presencia de técnicos ni asistentes de sala, lo que ayuda a reducir costos sin afectar la calidad del servicio de interpretación.

​

​